@勤劳善良小农民：是啊  我们学英国文学的时候学到《论读书》用的就是第一篇翻译。

楼主第一段提到翻译的，我突然想起了培根《谈读书》的三种中文翻译。

三种不同的风格，但是呈现出来的内涵不同。

好的英语翻译，除了英语好，还需要好的文学修养。

感觉自己都不看书了，楼主能静下心来看书，好厉害。

还隐约记得，自己一个星期之前考的专八翻译里面，这段话大概是：书可以让人感到舒心，书中的水更清澈，书中的天空更蓝。
在这个浮躁的社会，很多时候你本不想这样，却被现实逼得无路可逃。世界在不停转换，我们也要跟上思维才能不掉队。那些整天都说没时间没时间，可真正当你有时间的时候你却在干什么呢？除了抠手机还是抠手机，人家抠手机是赚钱你抠手机是花钱，还不如把那点时间花在提升自身价值上，下面分享微博博主张沫凡的书单，我觉得有些书单挺好的，看个人需求，大家可以参考参考：















大家看着自己取舍哈~多读书还是好的，丰富自己的内涵，让自己接受更多的新东西，有更多自己的想法。