NY:<strong><span style="font-size: 17px;">能够弯折的座椅 — 新航空座椅设计将使长途飞行更舒适 </span></strong> <br /> <br /><span style="font-size: 17px;">一个几十年困扰业界的问题,航空公司如何能够让旅行更舒适一些?现在,终于似乎有了答案。 </span> <br /><span style="font-size: 17px;"> </span> <br /><span style="font-size: 17px;">一家位于伦敦的设计公司,Factorydesign,最近提出了一个非常巧妙地概念设计。这个概念设计使得目前“简陋的”航空座椅能够随着乘客身体的移动而扭曲。这个专利保护的设计模仿人类的脊柱的构造来容许这种扭曲。这种纵向的“脊柱”结构同时配备了横向的“肋骨”,因此可以避免传统座位对乘客身体积聚的压力。 </span> <br /> <br /> <br /> <p style="text-align: center;">(座椅设计的脊柱和肋骨结构图) </p> <br /><span style="font-size: 17px;">Aircraft Interiors International网站报道,设计师Adam White在一次14小时由日本飞回英国的航班上获得了这个灵感。 </span> <br /><span style="font-size: 17px;">White告诉该网站,“媒体已经有大量的关于客机经济舱座位设置的报道和讨论,遗憾的是很多设计理念完全没有考虑到乘客的实际需要。” </span> <br /><span style="font-size: 17px;">“我们的新座椅完全围绕如何提高乘客旅途的舒适度而设计。从你的肩膀到你的腿,这个新的座位完全跟随你身体的移动而扭曲。” </span> <br /><span style="font-size: 17px;">“这个想法的真正突破在于给座位提供了一条‘脊柱’,而不是象现有座位的那种一系列铰链结构。有了‘脊柱’,座位可以有更为自由的变形和移动,比如扭转、弯曲,但同时又不产生压力点。” </span> <br /><span style="font-size: 17px;">“如果你架起腿,那么在普通座位上你的大腿下部和座位边缘接触的地方将为有很大的压力。在我们的扭曲座位上,那个点将会往下扭曲变形,因此释放掉压力。” </span> <br /> <br /> <p style="text-align: center;">(扭曲座位样品)</p><span style="font-size: 17px;">这个设计获得了政府的奖励,目前四个模型已经制造出来。该公司正在联络和生产商合作的事宜。 </span> <br />(译自travel.com.au) <br />